ドイツ日本拳法祭あ・ら・か・る・と その二
Nippon Kempo Berlin festival a la carte Part 2
 |
 |
| ドイツレストランで懇親会(Social gathering was held in German restaurant) |
在独日本人の方も参加されました(The seminar was also participated in the Japanese-German current) |
 |
 |
| ドイツの勇者と談笑(Friendly chat with Hero of Germany) |
館長も話が弾みます(The conversation grew more lively) |
 |
 |
| ユダヤ人慰霊碑(Jewish memorial tower) | ブランデンブルク門(Brandenburg Gate) |
 |
 |
| ブランデンブルク門(Brandenburg Gate) | ブランデンブルク門前で記念撮影 (Commemorative photo at the Brandenburg Gate) |
 |
|
| 在宿ホテル近くのドイツの喫茶店(Coffee shop near the hotel) |
料理がおいしい(Cooking was delicious) |
 |
 |
| 皆でくつろいで談笑 休憩中です (We have a pleasant chat) |
ベルリンの壁の展示 ホテルのすぐ近くです (Berlin Wall is being displayed) |
| |
|
| ホテル前の通り(The street in front of hotel) | 日本の丸の内に似ています(The street is similarto the Marunouchi in Japan) |
 |
 |
| ドイツ人通訳さんと会話中！(talk with a German interpretater) |
ホテル内ロビー(The lobby of the hotel) |
| |
|
| 日独の子供達が会話中(talk with German child) |
終了の黙想です！！(The meditation of end) |
