 |
 |
| 成田エクスプレスで出発(Left Narita Express) |
まだ外は暗いです(It was still dark outside) |
 |
 |
| 千葉通過中 明るくなりました(Passed through the Chiba,gradually became brighter) |
成田空港の食堂で朝食(I ate breakfast in the dining room at Narita) |
 |
 |
| 出発です。外は雨(Departure.It was rain outside) |
まず、ミュンヘン国際空港へ(First,went to the Munich international airport) |
 |
 |
| ドイツ本土に達しました！(German mainland) | ミュンヘン国際空港です！(Munich international airport) |
 |
 |
| 国内線にトランスファ ベルリンへ移動 (Move to Berlin) |
ホテルは、ドイツ五つ星ホテルです！(I stayed at the best hotels in Germany) |
 |
 |
| 黙想(Meditation) | 講習開始！(Start training) |
 |
 |
| 防具稽古の体験(Armor practice) | ドイツ屈強の勇者も参加しました！(German hero!) |
 |
 |
| ベルリン官庁街(Berlin government district) | 基本稽古開始！(Basic training start!) |
 |
 |
| 武久初段による形の演武(Lectured the form) | ドイツの皆さんは、真剣に見ていました！ (Germany everyone was looking seriously) |
 |
|
| 模範試合です！(Game model) | 講武会館一行専用の観光バスが到着！ホテ ルまでこのバスで移動しました!超豪華旅行！ 国際通訳ガイド付です！！帰りもこのバスが 来ました。観光名所を巡回しながら解説をして 頂き、ベルリン空港へ向かいました。 (Kohbukaikan's sightseeing bus has arrived! We moved by the bus to the hotel.What a gorgeous trip!I got an interpreter to guide for things to do.I went to the Berlin airport) |
